Can I use a USB drive to listen to music?

You can insert the USB drive.

...Definitely, there are two USB ports inside the armrest box.