When turning the steering wheel while stationary or at a large angle, if you hear a noise from the chassis transmission ball joint, it could be due to wear or lack of lubrication in the ball joint. It's recommended to have it checked by a professional mechanic to diagnose the exact cause and address any potential issues.