What's the difference between this car and the CC Shooting Brake?

There isn't much difference. The prototype for this generation of the CC is the Arteon. The main differences are in the engine displacement and configuration.

One is imported, the other is domestic. In the future, the costs for repairs and maintenance will be quite different.

There's no difference, Optane is just the US version of cc.

Handsome