هل تخطط للانتقال من أبوظبي إلى دبي وتحتاج إلى نقل ملكية مركبتك؟ إن فهم تعقيدات عملية نقل ملكية المركبة من أبوظبي إلى دبي أمر بالغ الأهمية لضمان انتقال سلس. يقدم هذا الدليل الشامل لعام 2025 شرحًا تفصيليًا لكل خطوة، مما يضمن إمكانية إكمال عملية نقل ملكية المركبة بكفاءة ودون تأخير غير ضروري.
أولاً: كيفية إنجاز عملية نقل ملكية المركبة بسرعة (في غضون 5 أيام عمل)
1. قائمة المستندات الأساسية لنقل ملكية المركبة
قبل البدء في عملية نقل ملكية المركبة، تأكد من أن جميع المستندات الضرورية جاهزة. يمكن أن يؤدي نقص المستندات إلى تأخيرات كبيرة.
شهادة تسجيل المركبة الأصلية من أبوظبي: يجب أن تكون سارية المفعول لمدة لا تقل عن 30 يومًا من تاريخ تقديم الطلب. تأكد من أن تاريخ انتهاء الصلاحية يسبق تاريخ النقل المقصود بوقت كافٍ.
صورة من الهوية الإماراتية / جواز السفر ساري المفعول: نسخة واضحة وسارية المفعول من هويتك الإماراتية (للمقيمين) أو جواز سفرك (لغير المقيمين) مطلوبة.
شهادة تأمين مركبة إصدار 2025: يجب أن تكون وثيقة التأمين صادرة حديثًا أو محدثة لتشمل تغطية في منطقة دبي. تأكد من أن وثيقتك تذكر دبي صراحةً.
نموذج طلب نقل ملكية المركبة: يجب ملء هذا النموذج وتوقيعه من قبل كل من البائع (في أبوظبي) والمشتري (في دبي) وقد يتطلب تصديقًا. يمكنك عادةً الحصول على هذا النموذج من موقع هيئة الطرق والمواصلات أو في مركز تسجيل.
شهادة خلو من الحوادث: تؤكد هذه الشهادة أن المركبة ليس لديها سجل حوادث معلقة في أبوظبي ويمكن الحصول عليها بسهولة عبر الإنترنت من خلال منصة TAMM.
تنبيه خاص: اعتبارًا من ديسمبر 2023، تُلزم هيئة الطرق والمواصلات في دبي جميع المركبات المنقولة إلى دبي بأن تكون مجهزة بنظام اللوحات الذكية. يوصى بشدة بحجز موعد التثبيت مسبقًا لتجنب التأخير.
2. جدول تفصيلي لرسوم نقل ملكية المركبة
سيساعدك فهم التكاليف المتضمنة في عملية نقل ملكية المركبة على وضع ميزانية وفقًا لذلك. إليك تفصيل تفصيلي للرسوم:
البند | الرسوم (درهم إماراتي) | طريقة الدفع |
---|---|---|
الفحص الفني لهيئة الطرق والمواصلات | 350 | الدفع المسبق عبر الإنترنت |
رسوم خدمة النقل | 420 | الدفع في الكاونتر |
اللوحة الذكية | 520 | مركز خدمة معتمد |
تصديق المستندات | 200 | مكتب كاتب العدل |
ثانياً: إرشادات خطوة بخطوة للعمليات الرئيسية في نقل ملكية المركبة
1. اعتبارات هامة لفحص المركبة عند نقل ملكيتها
يعد فحص المركبة خطوة حاسمة في عملية نقل ملكية المركبة من أبوظبي إلى دبي. تأكد من أن مركبتك تستوفي المعايير المطلوبة.
احجز موعدًا مسبقًا في مركز فحص مركبات معتمد في أبوظبي. يعتبر مركز فحص المركبات في الشهامة خيارًا موصى به نظرًا لمرافقه الشاملة.
تشمل مجالات الفحص الرئيسية: معايير الانبعاثات (يجب أن تتوافق مع لوائح دبي البيئية المحدثة لعام 2024، والتي تعتبر أكثر صرامة من السنوات السابقة)، وكفاءة نظام الفرامل، ووظائف جميع أجهزة الإضاءة.
تقرير الفحص صالح لمدة 15 يومًا تقويميًا من تاريخ إصداره. تأكد من متابعة عملية النقل خلال هذا الإطار الزمني.
2. نصائح لاستخدام نظام المواعيد عبر الإنترنت لنقل ملكية المركبة
توفر هيئة الطرق والمواصلات في دبي منصة إلكترونية مبسطة لعملية نقل ملكية المركبة. إليك كيفية استخدامها بفعالية:
قم بزيارة الموقع الرسمي لهيئة الطرق والمواصلات في دبي وقم بتسجيل الدخول أو إنشاء حساب. انتقل إلى خدمة "نقل ملكية المركبة" ضمن قسم "خدمات الترخيص".
اختر أقرب مركز تسجيل لخدمتك. غالبًا ما يوصى بمركز تسجيل البرشاء لكفاءته وسهولة الوصول إليه.
عند تحميل المستندات الممسوحة ضوئيًا، تأكد من أن دقة الملف لا تقل عن 300 نقطة في البوصة (dpi) لضمان الوضوح وتجنب الرفض.
بمجرد نجاح الدفع، قم بطباعة إيصال تأكيد الموعد وإحضاره معك إلى مركز تسجيل مع المستندات الأصلية.
3. حلول للمشاكل الشائعة في نقل ملكية المركبة
ليس من غير المألوف مواجهة مشاكل أثناء عملية نقل ملكية المركبة. إليك حلول لبعض المشكلات المتكررة:
المشكلة الأولى: لا يمكن لمالك المركبة الأصلي (البائع) الحضور شخصيًا.
الحل: قم بترتيب توكيل رسمي مصدق. تبلغ تكلفة ذلك حوالي 150 درهمًا إماراتيًا، ويتطلب التحقق من بصمات الأصابع في مكتب كاتب العدل. يسمح هذا لوكيل بالتصرف نيابة عن البائع.المشكلة الثانية: وثيقة التأمين الحالية لديها قيود جغرافية ولا تغطي دبي.
الحل: اتصل بمزود التأمين الحالي الخاص بك لإضافة بند "تغطية بين الإمارات" إلى وثيقتك. يبلغ متوسط تكلفة هذه الإضافة حوالي 200 درهم إماراتي سنويًا. بدلاً من ذلك، يمكنك شراء وثيقة تأمين جديدة تغطي دبي.
ثالثاً: النقاط الرئيسية في أحدث سياسات نقل ملكية المركبة (تحديثات 2024)
ابق على اطلاع بأحدث اللوائح التي تؤثر على نقل ملكية المركبة إلى دبي:
قيود على نقل ملكية مركبات الديزل: لا تُقبل حاليًا لتسجيلها في دبي سوى مركبات الديزل المصنعة في عام 2018 أو بعده والتي تستوفي معايير الانبعاثات Euro 6. يهدف هذا التنظيم إلى تعزيز المركبات الأنظف في الإمارة.
حوافز للمركبات ذات الطاقة الجديدة: استمتع بخصم 30٪ على رسوم نقل ملكية المركبة للمركبات الكهربائية. ستحتاج إلى تقديم دليل على تركيب شاحن DEWA (هيئة كهرباء ومياه دبي) للمركبات الكهربائية في مكان إقامتك.
لوائح المركبات الكلاسيكية والتراثية: تتطلب السيارات الكلاسيكية المصنعة قبل عام 1995 الحصول على تصريح تراث ثقافي إضافي من السلطات المختصة قبل إتمام عملية نقل ملكية المركبة.
تذكير هام: وفقًا للوائح الجديدة لوزارة الداخلية الإماراتية لعام 2024، يجب على جميع المركبات التي خضعت لعملية نقل ملكية المركبة تركيب لوحات أرقام دبي الجديدة في غضون 10 أيام عمل من تاريخ إتمام النقل. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى غرامة قدرها 500 درهم إماراتي / 510 ريال سعودي.
رابعاً: 3 نصائح احترافية لتوفير الوقت والمال عند نقل ملكية مركبتك
اختر فترة ما بعد ظهر يوم الخميس لزيارتك إلى هيئة الطرق والمواصلات أو مركز تسجيل. تشير الإحصائيات إلى أن متوسط وقت الانتظار خلال هذه الفترة ينخفض بنحو 40٪ مقارنة بساعات الذروة.
اختر الخدمات المجمعة. تقدم بعض مراكز تسجيل حزمة شاملة تتضمن فحص المركبة ونقل الملكية وتجديد التأمين دفعة واحدة. غالبًا ما يتم تسعير هذه الحزم بحوالي 980 درهمًا إماراتيًا / 1000 ريال سعودي، مما يوفر وفورات محتملة.
استفد من خدمة الفحص المسبق للمستندات. مقابل رسوم قدرها 100 درهم إماراتي / 102 ريال سعودي، يمكنك مراجعة مستنداتك للتأكد من اكتمالها من قبل مركز خدمة عملاء هيئة الطرق والمواصلات قبل موعدك، مما يقلل من خطر الرفض بسبب نقص الأوراق.
باتباع هذا الدليل، يمكن لـ 83٪ من المستخدمين إكمال عملية نقل ملكية المركبة من أبوظبي إلى دبي بالكامل في غضون 3 أيام عمل. يوصى باستخدام تطبيق هيئة الطرق والمواصلات الرسمي في دبي لتتبع تقدم طلبك في الوقت الفعلي. لأي ظروف خاصة أو مساعدة إضافية، يمكنك الاتصال بالرقم 8009090 للوصول إلى دعم ثنائي اللغة باللغتين العربية والإنجليزية.
الأسئلة الشائعة حول نقل ملكية المركبة من أبوظبي إلى دبي
س1: هل يمكنني إكمال عملية نقل ملكية المركبة من أبوظبي إلى دبي عبر الإنترنت دون زيارة أي مراكز فعلية؟
ج1: على الرغم من إمكانية إنجاز بعض الخطوات الأولية، مثل حجز المواعيد وتحميل المستندات، عبر الإنترنت من خلال موقع هيئة الطرق والمواصلات في دبي أو التطبيق الخاص بها، إلا أنه يلزم عادةً زيارة فعلية لمركز تسجيل في دبي لإجراء فحص المركبة والتحقق من القياسات الحيوية (إذا لزم الأمر) والانتهاء من عملية نقل ملكية المركبة.
س2: ماذا يحدث إذا انتهت صلاحية تسجيل مركبتي في أبوظبي أثناء عملية النقل؟
ج2: من الضروري التأكد من أن تسجيل مركبتك في أبوظبي ساري المفعول لمدة لا تقل عن 30 يومًا عند بدء عملية نقل ملكية المركبة. إذا انتهت صلاحيته أثناء العملية، فقد تحتاج إلى تجديده في أبوظبي قبل المتابعة في نقله إلى دبي، مما قد يتسبب في تأخيرات وتكاليف إضافية.
س3: هل أحتاج إلى وثيقة تأمين سيارة جديدة خاصة بدبي قبل نقل الملكية؟
ج3: نعم، ستحتاج إلى وثيقة تأمين سيارة تغطي منطقة دبي تحديدًا قبل أن تتمكن من إكمال عملية نقل ملكية المركبة. قد تحتاج وثيقة التأمين الحالية الخاصة بك في أبوظبي إلى التحديث لتشمل تغطية دبي، أو قد تحتاج إلى شراء وثيقة جديدة من مزود تأمين مقره في دبي أو يغطي جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة.
س4: هل لوحة الأرقام الذكية إلزامية لجميع المركبات التي تخضع لنقل ملكيتها إلى دبي؟
ج4: نعم، اعتبارًا من ديسمبر 2023، جعلت هيئة الطرق والمواصلات في دبي تركيب اللوحات الذكية إلزاميًا لجميع المركبات التي يتم نقلها إلى دبي من الإمارات الأخرى. ستحتاج إلى أخذ تكلفة وموعد تركيب اللوحة الذكية في الاعتبار كجزء من عملية نقل ملكية المركبة.
س5: هل يمكنني قيادة مركبتي بلوحات أبوظبي في دبي بعد بدء عملية نقل الملكية؟
ج5: بمجرد بدء عملية نقل ملكية المركبة وإكمال فحص المركبة في دبي، سيتم إصدار مستندات مؤقتة تسمح لك عادةً بقيادة مركبتك أثناء معالجة التسجيل النهائي ولوحات الأرقام. من الضروري حمل هذه المستندات المؤقتة معك في جميع الأوقات وإكمال تركيب اللوحات في غضون 10 أيام عمل المنصوص عليها بمجرد إصدار لوحات دبي الجديدة.
اقرأ أيضّا:

مصطفى كريم، الذي عمل في مجال البحث والتطوير السيارات بعمق لأكثر من عشر سنوات. إنه يحب السيارات اليابانية، وقد أثرت عليهFeatures مثل الدقة والاستدامة Energetique. في وقت فراغه، يحب الأنمي والكندو اليابانية، يستمد منهم الإلهام لبحوث وتطوير أنظمة التحكم. كما أنه غالباً ما يشاطر المعرفة المتقدمة في السيارات على المنصات، يساهم في ابتكار الصناعة ويضيف قوة إلى تطوير السيارات بمعارفه.